Snowboarder, climber, kitesurfer. Traduttrice e CEO/founder @ theactionsportstranslator.com. Nata e cresciuta a metà tra Milano e le Alpi, risiede in Portogallo ma vive in una tiny house on wheels con il compagno, tre gatti e due cani per la maggior parte dell'anno, spostandosi (molto lentamente) per il sud europa per scalare, surfare e trovare neve fresca.

In questo modo cerca di minimizzare il suo impatto sull'ambiente, mentre gestisce la sua azienda completamente da remoto e trascorre il 99,9% del tempo libero nella natura, consumando prodotti locali ovunque si trovi.

Ha iniziato a collaborare con POW Svizzera e Austria per diffondere il loro messaggio al pubblico di lingua italiana traducendo il loro sito e le loro campagne. Ora, come co-fondatrice di POW Italy, si impegna a diffondere il movimento.

Profilo LinkedIn: Martina / The Action Sports Translator

Amo spingermi oltre il (mio) limite quotidianamente, nelle scalate fisiche fatte di sudore e gambe che bruciano, e nelle scalate mentali fatte di passare giornate a debuggare codice per analizzare dati di vento raccolti su montagne di tutto il mondo. Amo profondamente le Alpi, le corro e le studio, e cerco di proteggerle con tutti i mezzi a mia disposizione.

Dottoranda in meteorologia alpina

LinkedIn

Da anni mi impegno costantemente per la preservazione dei nostri ambienti naturali. Essendo atleta e grande amante della montagna, POW mi offre la piattaforma perfetta per coinvolgere più persone possibili nella sfida contro la crisi climatica. Come responsabile della Athletes Alliance aiuto gli atleti a far sentire la loro voce e a combattere per la protezione dei nostri inverni.

Ruolo: Responsabile amministrazione e rappresentante Alto Adige

Come co-fondatrice di POW Italia, si impegna a spingere la comunità italiana ad agire, ispirando gli altri a essere il cambiamento.

I suoi studi in Non Profit-Management e Public Policy sono stati utili per la creazione di un nuovo capitolo di POW in Europa. La sua passione per madre natura si manifesta nel trekking, nello snowboard/splitboarding e nel passare del tempo all'aria aperta ogni volta che può.

LinkedIn

Professione: Freelance project manager e insegnante di yoga

Appassionato dell’outdoor ma nato in città, da Brescia Andrea ha scelto Bolzano per i suoi studi universitari, dove si occupa anche dello sport club dell’Università. Co-fondatore di POW Italy, si occupa degli eventi a Obereggen ed appassionare la community ai nostri temi. Con una passione smisurata per tutto ciò che si cavalchi di traverso, se non sta facendo snowboard lo trovate a fare foto in skateboard o fare windsurf o surf, a seconda di che onde offra il mare. Studia Ingegneria meccanica ma non vede l’ora di implementare l’ambientalismo e la salvaguardia dei nostri posti preferiti nei suoi studi, in futuro. Al mare, in montagna o al bar, è sempre in giro, ma principalmente in treno!

LinkedIn

Ha trascorso parte della sua infanzia in Africa, ma è nata e cresciuta in Alta Valtellina, dove lavora come guardia forestale nel Parco Nazionale dello Stelvio dal 2004. Ex campionessa italiana di corsa in montagna e sci di fondo, è tuttora appassionata degli sport outdoor in qualsiasi forma e disciplina. Durante l’inverno fa parte del team previsioni valanghe del servizio Meteomont dell’Arma dei Carabinieri. Per tutto l’anno cerca di salvaguardare l’ambiente, fermamente convinta del grande potenziale della popolazione locale nella gestione sostenibile delle aree protette e della loro importanza per POW. È sposata con Matteo, con cui condivide la passione per il freeride e il telemark, ed è mamma di due bimbi scatenati... a cui vorrebbe lasciare un pianeta migliore in cui vivere.

LinkedIn

Docente di geografia, guida MTB e cicloviaggiatore. Ha la fortuna di vivere le sue passioni anche sul lavoro: sensibilizzare i ragazzi in classe sulle tematiche ambientali e mostrare le bellezze del paesaggio ai suoi clienti su due ruote, in maniera sostenibile. In inverno gli sci fanno concorrenza alla bicicletta, ma l'importante è che alla fine ci sia sempre una birra in compagnia.

Profilo Instagram

Professione: Docente di geografia, guida MTB e cicloviaggiatore

Sciatrice nel cuore, psicologa di professione. L'ex atleta e maestra di sci ama esplorare le sue montagne di casa in Alto Adige, preferibilmente con gli sci o la mountainbike. Come psicologa, attualmente lavora nell'assistenza sociale scolastica e si interessa di psicologia dello sport e dell'ambiente.

Il suo viaggio con POW è iniziato a Golden, BC, passando per il capitolo austriaco e, infine, alla fondazione di POW Italy.

LinkedIn

Appassionata di media design, attualmente si sta occupando di un piccolo progetto di giardinaggio e ama alzarsi presto la mattina per andare nei boschi, meditare e praticare yoga. Si gode ogni minuto trascorso all'aperto ed è affascinata da tutto ciò che la natura può darci e insegnarci.

Si sforza di vivere una vita sostenibile, minimalista e responsabile in modo che possiamo continuare a godere dei nostri luoghi meravigliosi in futuro.

Collabora con POW Italy perché vuole lavorare con persone che la pensano come lei. Vuole affrontare importanti questioni ambientali in modo da raggiungere e ispirare quante più persone possibile.

Professione: Designer

Profilo LinkedIn

Ruolo: Part-time General Manager

Con un background in organizzazione di eventi Giorgia - detta Gio- si dedica a sviluppare progetti con impatti positivi. Le sue passioni sono radicate nell'impatto sociale e nel rapporto tra i territori e chi li abita. Crede fortemente nello sviluppo del turismo sostenibile come mezzo per ridefinire la conservazione delle aree montane.

Profilo LinkedIn

Da quando sono un ragazzino amo passare tempo tra le montagne: in sella alla mia bicicletta, in cerchio intorno al fuoco, avvolto nel mio sacco a pelo sotto una bella stellata. Il contatto con la natura mi ha portato a sviluppare una sensibilità verso le tematiche ambientali, una caratteristica che più tardi mi ha spinto a studiare climatologia ed intraprendere un dottorato di ricerca presso l'Università di Trento. A Trento ho scoperto POW e sono stato contagiato dall'entusiasmo dei membri del suo direttivo, diventandone un volontario. All'interno dell'associazione riesco a dare espressione a tutte le mie passioni ed interessi, dall'amore per lo sport outdoor, alla fotografia, la scrittura e la divulgazione scientifica fino all'impegno per la lotta al cambiamento climatico.