Snowboarderin, Kletterin, Kitesurferin, Übersetzungsspezialistin und Gründerin @ www.theactionsportstranslator.com. Geboren und aufgewachsen in Mailand und den italienischen Alpen. Sie lebt derzeit in Portugal, aber die meiste Zeit des Jahres in einem winzigen Haus auf Rädern mit ihrem Partner, 3 geretteten Katzen und einem geretteten Hund.

Sie reist quer durch Südeuropa, um auf Felsen zu klettern, Wellen zu jagen und Pulverschnee zu fahren. Dabei versucht sie ihren Einfluss auf die Umwelt zu minimieren, führt ihre Geschäfte aus der Ferne und verbringt 99,9% ihrer Zeit in der Natur.

Sie begann mit POW Schweiz und Österreich zusammenzuarbeiten, um deren Botschaft an das italienischsprachige Publikum zu verbreiten, indem sie deren Website und Kampagnenmaterialien übersetzte. Jetzt, als Mitbegründerin bei POW Italy, hilft sie die dabei die Ausbreitung der Bewegung voranzutreiben.

Beruf: Übersetzerin & CEO

Rolle: Part-time General Manager

Giorgia - genannt Gio - kommt aus dem Bereich der Veranstaltungsorganisation und widmet sich der Entwicklung von Projekten mit positiven Wirkungen. Ihre Leidenschaft gilt den sozialen Auswirkungen und der Beziehung zwischen den Gebieten und ihren Bewohnern. Sie glaubt fest an die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus als Mittel, um die Erhaltung von Berggebieten neu zu definieren.

LinkedIn

Ich liebe es, mich jeden Tag über (meine) Grenzen zu bewegen, sowohl physisch durch schweißtreibende Trails und brennende Muskeln als auch mental durch stunden- und tagelanges Code-Debugging zur Analyse von Winddaten, die in den Bergen der ganzen Welt gesammelt wurden. Ich liebe die Alpen zutiefst, ich laufe und studiere sie und versuche, sie auf jede erdenkliche Weise zu schützen.

Derzeitige Tätigkeit: PhD in Alpiner Metereologie

LinkedIn

Sie lebt in Bozen (wo auch der Verein seinen Sitz hat) und arbeitet als Forscherin am Eurac-Zentrum zu Themen, die auch von unserem Verein behandelt werden – insbesondere am Projekt Beyond Snow, das sich mit der Zukunft der Alpen ohne Schnee beschäftigt. Gemeinsam mit Gemeinden und Skigebieten, die lernen, sich anzupassen, entwickelt sie Zukunftsszenarien – und wurde für diese Arbeit kürzlich ausgezeichnet!

Morris Ferrari ist ein Südtiroler Gemüsebauer, Outdoor-Enthusiast und Klimaaktivist. Mit zehn Jahren Erfahrung als Snowpark-Manager ist er ein direkter Zeuge dafür, wie der Klimawandel den Wintersport beeinflusst. Deshalb setzt er sich mit großer Motivation für die Mountain Mobility Alliance ein, um nachhaltigere Mobilitätsformen in den Alpen zu fördern.

Seit der Gründung unterstützt er POW IT aktiv und hat 2024 die Leitung der Athletes Alliance übernommen.

In seiner freien Zeit geht er gerne wandern und produziert Musik.